| श्रीमद् वाल्मीकि रामायण » काण्ड 2: अयोध्या काण्ड » सर्ग 43: महारानी कौसल्या का विलाप » श्लोक 7 |
|---|
|
| | | | श्लोक 2.43.7  | वने त्वदृष्टदु:खानां कैकेय्यनुमते त्वया।
त्यक्तानां वनवासाय कान्यावस्था भविष्यति॥ ७॥ | | | | | | अनुवाद | | 'महाराज! आपने श्री राम, लक्ष्मण और सीता को, जिन्होंने जीवन में कभी दुःख नहीं देखा था, कैकेयी के बहकावे में आकर वन भेज दिया। अब उन बेचारों को वनवास का कष्ट सहने के अलावा और क्या मिलेगा?' | | | | ‘Maharaj! You sent Shri Ram, Lakshman and Sita, who had never experienced sorrow in their lives, to the forest after being influenced by Kaikeyi. Now what else will be the fate of those poor people except suffering the pain of exile? | | ✨ ai-generated | | |
|
|