श्रीमद् वाल्मीकि रामायण  »  काण्ड 2: अयोध्या काण्ड  »  सर्ग 42: राजा दशरथ का पृथ्वी पर गिरना, श्रीराम के लिये विलाप करना, कैकेयी को अपने पास आने से मना करना और उसे त्याग देना  »  श्लोक 5
 
 
श्लोक  2.42.5 
तां नयेन च सम्पन्नो धर्मेण विनयेन च।
उवाच राजा कैकेयीं समीक्ष्य व्यथितेन्द्रिय:॥ ५॥
 
 
अनुवाद
कैकेयी को देखते ही न्याय, विनय और धर्म से संपन्न राजा दशरथ की सारी इन्द्रियाँ व्याकुल हो गईं; वे बोले-॥5॥
 
On seeing Kaikeyi, all the senses of King Dasaratha, who was endowed with justice, humility and righteousness, became agitated; he spoke -॥ 5॥
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by AmritChaitanyaDas