श्रीमद् वाल्मीकि रामायण  »  काण्ड 2: अयोध्या काण्ड  »  सर्ग 41: श्रीराम के वनगमन से रनवास की स्त्रियों का विलाप तथा नगरनिवासियों की शोकाकुल अवस्था  »  श्लोक 18
 
 
श्लोक  2.41.18 
न वाति पवन: शीतो न शशी सौम्यदर्शन:।
न सूर्यस्तपते लोकं सर्वं पर्याकुलं जगत्॥ १८॥
 
 
अनुवाद
शीतल वायु नहीं चल रही थी। चन्द्रमा कोमल नहीं दिख रहा था। सूर्य भी संसार को उचित मात्रा में ऊष्मा या प्रकाश नहीं दे रहा था। समस्त संसार व्याकुल था॥18॥
 
There was no cool breeze. The moon did not appear gentle. The sun was also not giving the world the proper amount of heat or light. The entire world was in a state of restlessness.॥ 18॥
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by AmritChaitanyaDas