श्रीमद् वाल्मीकि रामायण  »  काण्ड 2: अयोध्या काण्ड  »  सर्ग 40: सीता, राम और लक्ष्मण का दशरथ की परिक्रमा करके कौसल्या आदि को प्रणाम करना, सीता सहित श्रीराम और लक्ष्मण का रथ में बैठकर वन की ओर प्रस्थान  »  श्लोक 8
 
 
श्लोक  2.40.8 
लक्ष्मणं त्वेवमुक्त्वासौ संसिद्धं प्रियराघवम्।
सुमित्रा गच्छ गच्छेति पुन: पुनरुवाच तम्॥ ८॥
 
 
अनुवाद
अपने पुत्र लक्ष्मण से ऐसा कहकर सुमित्रा ने वनवास जाने के लिए दृढ़चित्त परमप्रिय श्री रामजी से कहा - ‘पुत्र! जाओ, जाओ (तुम्हारा मार्ग मंगलमय हो)।’ इसके बाद उसने पुनः लक्ष्मण से कहा -॥8॥
 
Having said this to her son Lakshmana, Sumitra said to the most beloved Sri Rama, who was determined to go for exile, 'Son! Go, go (may your path be auspicious).' After this she again said to Lakshmana -॥ 8॥
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by AmritChaitanyaDas