|
| |
| |
श्लोक 2.40.49  |
न्यवर्तत जनो राज्ञो रामं कृत्वा प्रदक्षिणम्।
मनसाप्याशुवेगेन न न्यवर्तत मानुषम्॥ ४९॥ |
| |
| |
| अनुवाद |
| राजा दशरथ के साथ आए हुए लोग मन ही मन श्री राम के चारों ओर चक्कर लगाकर लौट आए (वे मन से नहीं लौटे); क्योंकि वे उनके रथ से भी तेज चल रहे थे। अन्य लोगों का समूह न तो मन से और न ही शरीर से वेग से लौटा (वे सब श्री राम के पीछे दौड़े॥ 49॥ |
| |
| The people accompanying King Dasharath mentally circled around Shri Ram and returned only physically (they did not return mentally); because he was moving faster than their chariot. The group of other people did not return either with their fast mind or body (they all ran after Shri Ram).॥ 49॥ |
| ✨ ai-generated |
| |
|