श्रीमद् वाल्मीकि रामायण  »  काण्ड 2: अयोध्या काण्ड  »  सर्ग 4: श्रीराम का माता को समाचार बताना और माता से आशीर्वाद पाकर लक्ष्मण से प्रेमपूर्वक वार्तालाप करना  »  श्लोक 35-36
 
 
श्लोक  2.4.35-36 
अम्ब पित्रा नियुक्तोऽस्मि प्रजापालनकर्मणि।
भविता श्वोऽभिषेको मे यथा मे शासनं पितु:॥ ३५॥
सीतयाप्युपवस्तव्या रजनीयं मया सह।
एवमुक्तमुपाध्यायै: स हि मामुक्तवान् पिता॥ ३६॥
 
 
अनुवाद
"माता! पिता ने मुझे प्रजा की रक्षा के लिए नियुक्त किया है। कल मेरा राज्याभिषेक होगा। पिता की आज्ञा के अनुसार सीता को भी आज रात्रि में मेरे साथ उपवास करना होगा। उपाध्याय जी ने भी वही बात कही थी जो पिता जी ने मुझसे कही है।"
 
‘Mother! Father has appointed me to the duty of protecting the people. Tomorrow my coronation will take place. As per father's order for me, Sita will also have to fast with me this night. Upadhyayas had told the same thing which father has told me.
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by acd