Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
ramayan 2.4.10: जैसे ही वे अपने पिता के महल में प्रविष्ट हुए, श्रीमान् रघुनाथजी ने उन्हें देखा और दूर से ही हाथ जोड़कर उनके चरणों में गिर पड़े।   |   ramayan सर्ग 2.4: श्रीराम का माता को समाचार बताना और माता से आशीर्वाद पाकर लक्ष्मण से प्रेमपूर्वक वार्तालाप करना   ।   ramayan काण्ड 2: अयोध्या काण्ड   ।   श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
Home
Articles Apps About
श्रीमद् वाल्मीकि रामायण  »  काण्ड 2: अयोध्या काण्ड  »  सर्ग 4: श्रीराम का माता को समाचार बताना और माता से आशीर्वाद पाकर लक्ष्मण से प्रेमपूर्वक वार्तालाप करना  »  श्लोक 10
 
 
श्लोक  2.4.10 
प्रविशन्नेव च श्रीमान् राघवो भवनं पितु:।
ददर्श पितरं दूरात् प्रणिपत्य कृताञ्जलि:॥ १०॥
 
 
अनुवाद
जैसे ही वे अपने पिता के महल में प्रविष्ट हुए, श्रीमान् रघुनाथजी ने उन्हें देखा और दूर से ही हाथ जोड़कर उनके चरणों में गिर पड़े।
 
As soon as he entered his father's palace, Shriman Raghunathji saw him and fell at his feet with folded hands from a distance.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
 
 
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2023 vedamrit.in - All Rights Reserved. Developed by ACd