ये सब लोग उस कैकेयी के कारण ही महान संकट में पड़े हैं, जो वरदान रूपी छल का आश्रय लेकर अपने स्वार्थ की पूर्ति में लगी हुई थी। ॥7॥
"All these people have fallen into great trouble because of Kaikeyi alone who, by taking recourse to this deceit in the form of a boon, was engaged in the fulfillment of her own selfish interests." ॥ 7॥
