Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 ramayan 2.39.35: ये चौदह वर्ष तुम्हें सोते हुए बीत जाएँगे, फिर एक दिन तुम देखोगे कि मैं सीता और लक्ष्मण के साथ सखाओं से घिरा हुआ पूर्णरूपेण यहाँ आ पहुँचा हूँ। ॥35॥ | ramayan सर्ग 2.39: राजा दशरथ का विलाप,कौसल्या का सीता को पतिसेवा का उपदेश, सीता के द्वारा उसकी स्वीकृति । ramayan काण्ड 2: अयोध्या काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
ये चौदह वर्ष तुम्हें सोते हुए बीत जाएँगे, फिर एक दिन तुम देखोगे कि मैं सीता और लक्ष्मण के साथ सखाओं से घिरा हुआ पूर्णरूपेण यहाँ आ पहुँचा हूँ। ॥35॥
"These fourteen years will pass while you are sleeping, then one day you will see that I have arrived here completely with Sita and Lakshman, surrounded by my friends." ॥ 35॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥