|
| |
| |
श्लोक 2.37.4  |
तथा मम सतां श्रेष्ठ किं ध्वजिन्या जगत्पते।
सर्वाण्येवानुजानामि चीराण्येवानयन्तु मे॥ ४॥ |
| |
| |
| अनुवाद |
| 'हे राजन! श्रेष्ठ पुरुषों में श्रेष्ठ! मुझे सेना से इस प्रकार क्या लेना-देना? मैं भरत को ये सब वस्तुएँ अर्पित करने की अनुमति देती हूँ। (माता कैकेयी की दासियाँ) मेरे लिए एक चीर (कपड़े का टुकड़ा या छाल का कपड़ा) लाएँ।' |
| |
| 'O King, the best among the noble souls! What do I have to do with the army in this way? I give permission to offer all these things to Bharat. (Mother Kaikeyi's maids) should bring me a rag (a piece of cloth or bark cloth). |
| ✨ ai-generated |
| |
|