श्रीमद् वाल्मीकि रामायण  »  काण्ड 2: अयोध्या काण्ड  »  सर्ग 36: दशरथ का श्रीराम के साथ सेना और खजाना भेजने का आदेश, कैकेयी द्वारा इसका विरोध, राजा का श्रीराम के साथ जाने की इच्छा प्रकट करना  »  श्लोक 1
 
 
श्लोक  2.36.1 
तत: सुमन्त्रमैक्ष्वाक: पीडितोऽत्र प्रतिज्ञया।
सबाष्पमतिनि:श्वस्य जगादेदं पुनर्वच:॥ १॥
 
 
अनुवाद
तब इक्ष्वाकुवंशी राजा दशरथ अपनी प्रतिज्ञा से दुःखी होकर, आँसू बहाते हुए और गहरी साँस लेते हुए सुमन्तराम से इस प्रकार बोले-॥1॥
 
Then King Dasharatha, the son of the Ikshvaku clan, being tormented by his vow, shedding tears and taking a deep breath spoke to Sumantram thus -॥ 1॥
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by acd