Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 ramayan 2.35.7: 'ओह! तुम अपने कर्मों से राजा दशरथ को भी कष्ट दे रहे हो, जो देवराज इन्द्र के समान अजेय, पर्वत के समान अविचल और समुद्र के समान अविचल हैं। | ramayan सर्ग 2.35: सुमन्त्र के समझाने और फटकारने पर भी कैकेयी का टस-से-मस न होना । ramayan काण्ड 2: अयोध्या काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
'ओह! तुम अपने कर्मों से राजा दशरथ को भी कष्ट दे रहे हो, जो देवराज इन्द्र के समान अजेय, पर्वत के समान अविचल और समुद्र के समान अविचल हैं।
'Oh! You are tormenting even King Dasharatha, who is invincible like the king of gods Indra, unshakeable like a mountain and unperturbed like the ocean, with your actions.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
