ramayan 2.34.41: 'मैंने धन-धान्य से भरपूर इस सम्पूर्ण पृथ्वी को, यहाँ रहने वाले मनुष्यों और राष्ट्रों सहित त्याग दिया है। कृपया इसे भारत को दे दीजिए॥ 41॥ | ramayan सर्ग 2.34: सीता और लक्ष्मण सहित श्रीराम का रानियों सहित राजा दशरथ के पास जाकर वनवास के लिये विदा माँगना, राजा का शोक और मूर्छा । ramayan काण्ड 2: अयोध्या काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह

श्रीमद् वाल्मीकि रामायण » काण्ड 2: अयोध्या काण्ड » सर्ग 34: सीता और लक्ष्मण सहित श्रीराम का रानियों सहित राजा दशरथ के पास जाकर वनवास के लिये विदा माँगना, राजा का शोक और मूर्छा » श्लोक 41



श्लोक 2.34.41
इयं सराष्ट्रा सजना धनधान्यसमाकुला। मया विसृष्टा वसुधा भरताय प्रदीयताम्॥ ४१॥


अनुवाद
'मैंने धन-धान्य से भरपूर इस सम्पूर्ण पृथ्वी को, यहाँ रहने वाले मनुष्यों और राष्ट्रों सहित त्याग दिया है। कृपया इसे भारत को दे दीजिए॥ 41॥

'I have abandoned this entire earth, rich in wealth and grains, along with the people and the nations living here. Please give it to Bharat.॥ 41॥

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)

Explore

Home Articles Apps About Us

प्रमुख ग्रंथ

भगवद गीता श्रीमद् रामायण श्रीमद् भागवतम श्री महाभारत वैष्णव भजन / आरती

Connect

Contact Us Connect Form Privacy Policy

हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥

© 2023 vedamrit.in - All Rights Reserved. Developed by ACd