|
| |
| |
श्लोक 2.34.40  |
प्राप्स्यामि यानद्य गुणान् को मे श्वस्तान् प्रदास्यति।
अपक्रमणमेवात: सर्वकामैरहं वृणे॥ ४०॥ |
| |
| |
| अनुवाद |
| 'महाराज! आज यात्रा करने से जो पुण्य (लाभ) मुझे प्राप्त होगा, वह कल मुझे कौन देगा?' अतः अपनी समस्त कामनाओं की पूर्ति करने की अपेक्षा मैं आज ही यहाँ से चले जाना अधिक श्रेयस्कर समझता हूँ और यही मैं चुनता हूँ। |
| |
| 'Maharaj! Who will give me tomorrow the virtues (benefits) that I will obtain by travelling today?* Therefore, instead of fulfilling all my desires, I think it is better to leave this place today and I choose this. |
| ✨ ai-generated |
| |
|