श्रीमद् वाल्मीकि रामायण  »  काण्ड 2: अयोध्या काण्ड  »  सर्ग 34: सीता और लक्ष्मण सहित श्रीराम का रानियों सहित राजा दशरथ के पास जाकर वनवास के लिये विदा माँगना, राजा का शोक और मूर्छा  »  श्लोक 31
 
 
श्लोक  2.34.31 
श्रेयसे वृद्धये तात पुनरागमनाय च।
गच्छस्वारिष्टमव्यग्र: पन्थानमकुतोभयम्॥ ३१॥
 
 
अनुवाद
हे पिता! आप कल्याण के लिए, उन्नति के लिए शांतिपूर्वक जाएँ और फिर लौट आएँ। आपका मार्ग निर्विघ्न और निर्भय हो॥ 31॥
 
‘Father! You should go peacefully for welfare, for growth and then return. May your path be free from obstacles and fearless.॥ 31॥
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by AmritChaitanyaDas