'जैसे जड़ कट जाने पर वृक्ष अपने फल-फूलों सहित सूख जाता है, वैसे ही जगत के स्वामी श्री रामजी के दुःख से सारा जगत दुःखी है।॥14॥
'The entire world is grieved by the suffering of this Lord of the Universe, Shri Ram, just as a tree, including its flowers and fruits, dries up when its roots are cut off.॥ 14॥
