क्रूरता का अभाव, दया, ज्ञान, शील, इन्द्रिय संयम और लज्जा (मन का संयम)- ये छः गुण पुरुषोत्तम श्री रामजी को सदैव सुशोभित करते हैं॥12॥
‘Absence of cruelty, kindness, knowledge, modesty, restraint of senses and shame (control of mind) – these six qualities always adorn Shri Ram, the best of men. 12॥
