|
| |
| |
श्लोक 2.3.49  |
ते चापि पौरा नृपतेर्वचस्त-
च्छ्रुत्वा तदा लाभमिवेष्टमाशु।
नरेन्द्रमामन्त्र्य गृहाणि गत्वा
देवान् समानर्चुरभिप्रहृष्टा:॥ ४९॥ |
| |
| |
| अनुवाद |
| राजा के वचन सुनकर नगरवासियों के मन में यह विचार आया कि अब उन्हें जो चाहिए वह शीघ्र ही प्राप्त हो जाएगा। फिर भी, राजा की अनुमति लेकर वे अपने-अपने घर गए और बड़े हर्ष से भरकर अपनी मनोकामना पूर्ण होने के उपलक्ष्य में देवताओं की पूजा करने लगे। |
| |
| On hearing the King's words, the citizens of the city felt in their hearts that they would soon get what they wanted. However, after taking the King's permission, they went to their homes and, filled with great joy, began worshipping the gods to celebrate the fulfillment of their desired wish. |
| |
इत्यार्षे श्रीमद्रामायणे वाल्मीकीये आदिकाव्येऽयोध्याकाण्डे तृतीय: सर्ग:॥ ३॥
इस प्रकार श्रीवाल्मीकिनिर्मित आर्षरामायण आदिकाव्यके अयोध्याकाण्डमें तीसरा सर्ग पूरा हुआ॥ ३॥ |
| |
| ✨ ai-generated |
| |
|