इस प्रकार आँखों में आँसू भरकर माता ने स्वस्ति वाचन का अनुष्ठान पूरा किया और फिर श्रीराम की परिक्रमा की तथा बार-बार उनकी ओर देखकर उन्हें हृदय से लगा लिया।
In this manner, with tears in her eyes, the mother completed the ritual of reciting the Swasti Vachan. Then she circumambulated Shri Ram and looking at him repeatedly, embraced him.