|
| |
| |
सर्ग 25: कौसल्या का श्रीराम की वनयात्रा के लिये मङ्गल कामना पूर्वक स्वस्तिवाचन करना और श्रीराम का उन्हें प्रणाम करके सीता के भवन की ओर जाना
 |
| |
| श्लोक 1: तत्पश्चात उस दारुण शोक को मन से हटाकर श्री रामजी की प्रिय माता कौशल्या ने पवित्र जल से स्नान किया, फिर यात्रा में मंगलमय अनुष्ठान करने लगीं॥1॥ |
| |
| श्लोक 2: (इसके बाद उसने उसे आशीर्वाद देते हुए कहा-) 'रघुकुलभूषण! अब मैं तुम्हें नहीं रोक सकती। अब जाओ, धर्म के मार्ग पर रहो और शीघ्र ही वन से लौट आओ।॥ 2॥ |
| |
| श्लोक 3: 'रघुकुलसिंह! जिस धर्म का तुम नियमित रूप से पालन करते हो, वह सब ओर से तुम्हारी रक्षा करे॥ 3॥ |
| |
| श्लोक 4: 'पुत्र! जिन देवताओं को तुम पूजा-स्थानों और मन्दिरों में पूजते हो, वे सभी देवता तथा महर्षिगण वन में तुम्हारी रक्षा करें। |
| |
| श्लोक 5: 'तुम उत्तम गुणों से प्रकाशित हो; बुद्धिमान विश्वामित्र द्वारा तुम्हें दिए गए समस्त अस्त्र-शस्त्र सब ओर से तुम्हारी सदैव रक्षा करें। ॥5॥ |
| |
| श्लोक 6: महाबाहुपुत्र! पिता और माता की सेवा तथा सत्य का पालन करते हुए तुम सुरक्षित और दीर्घायु रहो। |
| |
| श्लोक 7: 'नरश्रेष्ठ! समिधा, कुशा, पवित्री, वेदिकाएँ, मन्दिर, ब्राह्मणों के पूजास्थान, पर्वत, वृक्ष, क्षुप (छोटी शाखाओं वाले वृक्ष), जलाशय, पक्षी, सर्प और सिंह वन में आपकी रक्षा करें॥7॥ |
| |
| श्लोक 8: 'साध्य, विश्वेदेव और महर्षिगण सहित मरुद्गण तुम्हारा कल्याण करें; देव और विधाता तुम्हारा कल्याण करें; पूषा, भग और अर्यमा तुम्हारा कल्याण करें॥8॥ |
| |
| श्लोक 9-10: इन्द्र आदि जगत के सभी रक्षक, छहों ऋतुएँ, सभी मास, संवत्सर, रात्रि, दिन और शुभ काल, ये सब मिलकर तुम्हारा सदैव कल्याण करें। पुत्र! श्रुति, स्मृति और धर्म भी सब ओर से तुम्हारी रक्षा करें॥ 9-10॥ |
| |
| श्लोक 11: 'भगवान स्कंददेव, सोम, बृहस्पति, सप्तऋषि और नारद आपकी सभी ओर से रक्षा करें। 11। |
| |
| श्लोक 12: 'पुत्र! वे विख्यात सिद्ध, दिशाएँ और दिक्पाल मेरी प्रार्थना से प्रसन्न हों और उस वन में सब ओर से तुम्हारी सदैव रक्षा करें॥ 12॥ |
| |
| श्लोक 13-14: ‘समस्त पर्वत, समुद्र, राजा वरुण, आकाश, अन्तरिक्ष, पृथ्वी, वायु, जड़-चेतन प्राणी, समस्त तारे, देवताओं सहित ग्रह, दिन-रात तथा दोनों संध्याएँ – ये सब वन में जाते समय तुम्हारी सदैव रक्षा करें।॥13-14॥ |
| |
| श्लोक 15: ‘छहों ऋतुएँ, विभिन्न मास, संवत्सर, काल और वन- ये सब तुम्हारा कल्याण करें॥ 15॥ |
| |
| श्लोक 16: 'उस विशाल वन में साधु वेश में विचरण करते हुए आपके बुद्धिमान पुत्र पर समस्त देवता और दानव सदैव प्रसन्न रहें। 16॥ |
| |
| श्लोक 17: ‘पुत्र! तुम्हें भयंकर राक्षसों, क्रूर भूतों और सभी मांसाहारी पशुओं से कभी भय न हो। |
| |
| श्लोक 18: ‘उस घने वन में जो मेंढक, बंदर, बिच्छू, मक्खी, मच्छर, पहाड़ी सर्प और वन में रहने वाले कीड़े-मकोड़े हैं, वे तुम्हारे प्रति हिंसा न करें।॥18॥ |
| |
| श्लोक 19: ‘बेटा! जंगल में बड़े-बड़े हाथी, सिंह, बाघ, भालू, अन्य दांत वाले जानवर और बड़े-बड़े सींग वाले भयंकर भैंसे भी तुम्हें धोखा न दें। |
| |
| श्लोक 20: 'बेटा! इनके अतिरिक्त जो समस्त योनियों में नरभक्षी हिंसक प्राणी हैं, वे भी मेरे द्वारा पूजित होकर वन में तुम्हें कोई हानि न पहुँचाएँ। |
| |
| श्लोक 21: 'पुत्र राम! तुम्हारे लिए सभी मार्ग मंगलमय हों। तुम्हारा पराक्रम सफल हो और तुम्हें समस्त धन-संपत्ति प्राप्त होती रहे। तुम्हारी यात्रा सकुशल हो।' |
| |
| श्लोक 22: ‘आकाश में उड़नेवाले प्राणियों से, पृथ्वी पर रहनेवाले प्राणियों से, सम्पूर्ण देवताओं से तथा अपने शत्रुओं से भी तुम्हारा सदैव कल्याण हो॥ 22॥ |
| |
| श्लोक 23: 'श्रीराम! मेरे द्वारा पूजित शुक्र, सोम, सूर्य, कुबेर और यम दण्डकारण्य में निवास करते हुए सदैव आपकी रक्षा करें॥ 23॥ |
| |
| श्लोक 24: 'रघुनंदन! अग्नि, वायु, धूम्र और ऋषियों के मुख से निकले हुए मन्त्र स्नान और तर्पण के समय आपकी रक्षा करें॥24॥ |
| |
| श्लोक 25: सम्पूर्ण लोकों के स्वामी, जगत के कारण परमेश्वर ब्रह्मा, ऋषिगण तथा अन्य सभी देवता, वनवास के समय तुम्हारी रक्षा करें। ॥25॥ |
| |
| श्लोक 26: ऐसा कहकर बड़े-बड़े नेत्रों वाली और यशस्वी रानी कौशल्या ने पुष्पमाला, धूप और यथोचित स्तुति से देवताओं की पूजा की। |
| |
| श्लोक 27: भगवान राम की भलाई की कामना करते हुए, उन्होंने अग्नि मंगवाई और एक महान ब्राह्मण से निर्धारित अनुष्ठानों के अनुसार उसमें आहुति डालने को कहा। |
| |
| श्लोक 28: महामाया रानी कौशल्या ने ब्राह्मण के पास घी, श्वेत पुष्प और माला, समिधा और सरसों आदि वस्तुएं रखवा दीं ॥28॥ |
| |
| श्लोक 29: पुरोहित ने शांति और स्वास्थ्य के उद्देश्य से अनुष्ठान के अनुसार अग्नि में आहुतियां देने के बाद शेष आहुतियां वेदी के बाहर इंद्र और दसों दिशाओं में संसार के अन्य रक्षकों को अर्पित कीं। |
| |
| श्लोक 30: तत्पश्चात, स्वस्तिवाचन के उद्देश्य से ब्राह्मणों को मधु, दही, अक्षत और घी का दान देकर, कौसल्या जी ने उन सबको स्वस्तिवाचन सम्बन्धी मन्त्र सुनाने को कहा, इस कामना के साथ कि ‘वन में श्री रामजी का सदैव कल्याण हो’॥30॥ |
| |
| श्लोक 31: इसके बाद श्री रामजी की महिमामयी माता ने उस श्रेष्ठ ब्राह्मण पुरोहित को उनकी इच्छानुसार दक्षिणा दी और श्री रघुनाथजी से इस प्रकार कहा-॥31॥ |
| |
| श्लोक 32: वृत्रासुर का नाश करने के कारण समस्त देवताओं द्वारा पूजित सहस्र नेत्रों वाले इन्द्र भी तुम्हें वही शुभ आशीर्वाद दें॥32॥ |
| |
| श्लोक 33: 'आप भी वही शुभ कार्य प्राप्त करें जो विनता देवी ने पूर्वकाल में अपने पुत्र गरुड़ के लिए किया था, जो अमृत लाने की इच्छा रखते थे।' 33. |
| |
| श्लोक 34: 'अमृत की उत्पत्ति के समय दैत्यों का नाश करने वाले वज्रधारी इन्द्र को माता अदिति ने जो शुभ आशीर्वाद दिया था, वही आपको भी प्राप्त हो। 34॥ |
| |
| श्लोक 35: 'श्रीराम! आपको भी वही शुभ प्राप्त हो जो तीन पग आगे बढ़ते हुए अतुलनीय तेजस्वी भगवान विष्णु को अर्पित किया गया था।' 35. |
| |
| श्लोक 36: महाबाहो! ऋषिगण, समुद्र, द्वीप, वेद, समस्त लोक और दिशाएँ तुम्हारा कल्याण करें। तुम सदैव सौभाग्यशाली रहो॥ 36॥ |
| |
| श्लोक 37-38: यह आशीर्वाद देने के बाद, विशाललोचना भामिनी कौशल्या ने अपने पुत्र के माथे पर साबुत चावल रखे, चंदन और रोली लगाई, और समस्त मनोकामनाओं को पूर्ण करने वाली विशाल्यकरणी नामक शुभ औषधि लेकर श्रीराम के हाथ पर बाँधी तथा उनकी रक्षा के लिए मंत्र पढ़ा। फिर उन्होंने श्रीराम के लिए समृद्धि लाने का मंत्र भी पढ़ा। |
| |
| श्लोक 39: तत्पश्चात् शोक से व्याकुल कौशल्या प्रसन्नचित्त होकर स्पष्ट रूप से मंत्र पढ़ने लगीं। उस समय वे केवल वाणी से ही मंत्र पढ़ सकती थीं, हृदय से नहीं (क्योंकि उनका हृदय श्रीराम के वियोग की संभावना से व्यथित था)। वे शोक से रुँधे हुए और लड़खड़ाते हुए स्वर से मंत्र पढ़ रही थीं। |
| |
| श्लोक 40-41: इसके बाद यशस्विनी माता ने थोड़ा सिर झुकाकर उसे सूंघा और अपने पुत्र को गले लगाकर कहा- 'पुत्र राम! तुम अपनी मनोकामना पूरी करके सुखपूर्वक वन को जाओ। जब तुम अपनी मनोकामना पूरी करके और रोगमुक्त होकर अयोध्या लौटोगे, तो मैं तुम्हें राजमार्ग पर खड़ा देखकर प्रसन्न होऊँगी।' |
| |
| श्लोक 42: 'उस समय मेरे दुःख भरे विचार लुप्त हो जायेंगे, मेरा मुख प्रसन्नता से भर जायेगा और मैं तुम्हें वन से आते हुए देखूंगी, जैसे पूर्णिमा की रात को पूर्ण चन्द्रमा उदित होता है। |
| |
| श्लोक 43: 'श्रीराम! जब आप वनवास से लौटकर अपने पिता की प्रतिज्ञा पूरी करके राजसिंहासन पर बैठेंगे, तब मैं पुनः प्रसन्नतापूर्वक आपसे मिलूँगा।' 43. |
| |
| श्लोक 44: अब तुम वनवास से लौटकर राजा के योग्य शुभ वस्त्राभूषणों से सुसज्जित होकर यहाँ आओ और मेरी पुत्रवधू सीता की समस्त इच्छाएँ सदैव पूर्ण करो॥ 44॥ |
| |
| श्लोक 45: 'रघुनन्दन! जिनकी मैंने सदैव पूजा और आदर किया है, वे शिवजी जैसे देवता, महर्षि, भूत, नाग आदि देवता और सम्पूर्ण दिशाएँ - वे सब वन में जाते हुए भी दीर्घकाल तक आपके कल्याण की कामना करते रहें।'॥ 45॥ |
| |
| श्लोक 46: इस प्रकार आँखों में आँसू भरकर माता ने स्वस्ति वाचन का अनुष्ठान पूरा किया और फिर श्रीराम की परिक्रमा की तथा बार-बार उनकी ओर देखकर उन्हें हृदय से लगा लिया। |
| |
| श्लोक 47: जब माता कौशल्या भगवान राम की परिक्रमा कर चुकीं, तब यशस्वी रघुनाथजी अपनी माता के चरणों को बार-बार दबाकर तथा उन्हें प्रणाम करके माता की शुभ कामनाओं से उत्पन्न उत्तम तेज से युक्त होकर सीता के भवन की ओर चले। |
| |
✨ ai-generated
|
| |
|