श्रीमद् वाल्मीकि रामायण  »  काण्ड 2: अयोध्या काण्ड  »  सर्ग 24: कौसल्या का श्रीराम से अपने को भी साथ ले चलने के लिये आग्रह करना , श्रीराम का उन्हें रोकना और वन जाने के लिये उनकी अनुमति प्राप्त करना  »  श्लोक 16
 
 
श्लोक  2.24.16 
मया चैव भवत्या च कर्तव्यं वचनं पितु:।
राजा भर्ता गुरु: श्रेष्ठ: सर्वेषामीश्वर: प्रभु:॥ १६॥
 
 
अनुवाद
'माता! पिता की आज्ञा का पालन करना हम दोनों का कर्तव्य है; क्योंकि राजा ही हम सबका स्वामी, श्रेष्ठ गुरु, ईश्वर और प्रभु है॥16॥
 
‘Mother! It is the duty of both of us to obey father's orders; because the king is the master, the best teacher, God and the Lord of all of us.॥ 16॥
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by acd