श्रीमद् वाल्मीकि रामायण  »  काण्ड 2: अयोध्या काण्ड  »  सर्ग 24: कौसल्या का श्रीराम से अपने को भी साथ ले चलने के लिये आग्रह करना , श्रीराम का उन्हें रोकना और वन जाने के लिये उनकी अनुमति प्राप्त करना  »  श्लोक 1
 
 
श्लोक  2.24.1 
तं समीक्ष्य व्यवसितं पितुर्निर्देशपालने।
कौसल्या बाष्पसंरुद्धा वचो धर्मिष्ठमब्रवीत्॥ १॥
 
 
अनुवाद
जब कौशल्या ने देखा कि श्री राम ने पिता की आज्ञा का पालन करने का निश्चय कर लिया है, तब वह आँसुओं से रुँधे हुए स्वर में धर्मात्मा श्री राम से बोलीं-॥1॥
 
When Kausalya saw that Sri Rama had made up his mind to obey his father's command, she spoke to the virtuous Sri Rama in a choked voice choked with tears -॥ 1॥
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by acd