स मातरं चैव विसंज्ञकल्पा-
मार्तं च सौमित्रिमभिप्रतप्तम्।
धर्मे स्थितो धर्म्यमुवाच वाक्यं
यथा स एवार्हति तत्र वक्तुम्॥ ५५॥
अनुवाद
धर्म में स्थित होकर उन्होंने अपनी मूर्च्छित हो रही माता से तथा व्याकुल एवं दुखी हुए सुमित्रापुत्र लक्ष्मण से धर्मानुसार वही कहा जो उस अवसर पर वे ही कह सकते थे ॥ 55॥
Remaining firmly established in Dharma, He spoke to his mother who was becoming unconscious and to Sumitra's son Lakshmana who was distressed and distressed, in accordance with Dharma, what only He could have said on that occasion. ॥ 55॥
