श्रीमद् वाल्मीकि रामायण  »  काण्ड 2: अयोध्या काण्ड  »  सर्ग 21: लक्ष्मण का श्रीराम को बलपूर्वक राज्य पर अधिकार कर लेने के लिये प्रेरित करना तथा श्रीराम का पिता की आज्ञा के पालन को ही धर्म बताना  »  श्लोक 30
 
 
श्लोक  2.21.30 
नास्ति शक्ति: पितुर्वाक्यं समतिक्रमितुं मम।
प्रसादये त्वां शिरसा गन्तुमिच्छाम्यहं वनम्॥ ३०॥
 
 
अनुवाद
'माता! मैं आपके चरणों में सिर झुकाकर आपको प्रसन्न करना चाहता हूँ। मुझमें पिता की आज्ञा का उल्लंघन करने की शक्ति नहीं है, इसलिए मैं वन में जाना चाहता हूँ।'
 
‘Mother! I want to please you by bowing my head at your feet. I do not have the strength to disobey father's orders, so I want to go to the forest. 30.
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by acd