श्रीमद् वाल्मीकि रामायण  »  काण्ड 2: अयोध्या काण्ड  »  सर्ग 20: राजा दशरथ की अन्य रानियों का विलाप, श्रीराम का कौसल्याजी को अपने वनवास की बात बताना  »  श्लोक 53
 
 
श्लोक  2.20.53 
यदि ह्यकाले मरणं यदृच्छया
लभेत कश्चिद् गुरुदु:खकर्शित:।
गताहमद्यैव परेतसंसदं
विना त्वया धेनुरिवात्मजेन वै॥ ५३॥
 
 
अनुवाद
यदि कोई महान दुःख से पीड़ित मनुष्य अपनी इच्छा के अनुसार असमय भी मर सकता है, तो आपके बिना मैं आज ही यमराज के दरबार में चला जाऊँगा, जैसे बछड़े से बिछुड़ी हुई गाय॥53॥
 
'If any man suffering from great sorrow is able to die according to his wish even at an untimely hour, then without you I would go to the court of Yamaraja today itself, like a cow separated from its calf.॥ 53॥
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by acd