|
| |
| |
श्लोक 2.20.41  |
त्वयि संनिहितेऽप्येवमहमासं निराकृता।
किं पुन: प्रोषिते तात ध्रुवं मरणमेव हि॥ ४१॥ |
| |
| |
| अनुवाद |
| 'पिताजी! आपके निकट रहते हुए भी मेरी सहेलियों ने मेरा इस प्रकार अपमान किया है। फिर जब आप परदेश चले जाएँगे तो मेरी क्या दशा होगी? ऐसी दशा में तो मेरी मृत्यु निश्चित है।' |
| |
| 'Father! Even though I am near you, I have been insulted by my co-wives in this manner. Then what will be my condition when you go abroad? In that condition, my death is certain. |
| ✨ ai-generated |
| |
|