| श्रीमद् वाल्मीकि रामायण » काण्ड 2: अयोध्या काण्ड » सर्ग 20: राजा दशरथ की अन्य रानियों का विलाप, श्रीराम का कौसल्याजी को अपने वनवास की बात बताना » श्लोक 17-18 |
|---|
|
| | | | श्लोक 2.20.17-18  | देवकार्यनिमित्तं च तत्रापश्यत् समुद्यतम्।
दध्यक्षतघृतं चैव मोदकान् हविषस्तथा॥ १७॥
लाजान् माल्यानि शुक्लानि पायसं कृसरं तथा।
समिध: पूर्णकुम्भांश्च ददर्श रघुनन्दन:॥ १८॥ | | | | | | अनुवाद | | जब रघुनन्दन ने देखा तो वहाँ देवताओं के अनुष्ठान की बहुत-सी सामग्री रखी हुई थी। दही, साबुत चावल, घी, मोदक, नैवेद्य, चावल, श्वेत मालाएँ, खीर, खिचड़ी, समिधा और भरे हुए बर्तन - ये सब वहाँ दिखाई दे रहे थे॥17-18॥ | | | | When Raghunandan saw, he saw that a lot of material for the rituals of the gods had been stored there. Curd, whole rice grains, ghee, modaks, oblations, rice grains, white garlands, kheer, khichdi, samidha and filled pots - all these were visible there.॥17-18॥ | | ✨ ai-generated | | |
|
|