|
| |
| |
सर्ग 17: श्रीराम का राजपथ की शोभा देखते और सुहृदों की बातें सुनते हुए पिता के भवन में प्रवेश
 |
| |
| |
| श्लोक 1-3h: श्री रामचंद्र जी अपने मित्रों को प्रसन्न रखते हुए रथ पर सवार होकर राजमार्ग के मध्य से जा रहे थे। उन्होंने देखा कि पूरा नगर ध्वज और पताकाओं से सजा हुआ है, चारों ओर बहुमूल्य अगरु की सुगंध फैली हुई है और हर जगह असंख्य लोगों की भीड़ दिखाई दे रही है। वह राजमार्ग श्वेत बादलों के समान उज्ज्वल भव्य भवनों से सुशोभित था और अगरु की सुगंध से व्याप्त था। |
| |
| श्लोक 3-7h: सुरम्य चंदनों के ढेर, अगुरु की सुगंध, उत्तम गंधद्रव्य, अलसी और सन के रेशों से बने कपड़े और रेशमी वस्त्र, अनमोल मोती और श्रेष्ठ स्फटिक रत्न उस विशाल और भव्य राजपथ की शोभा बढ़ा रहे थे। वह मार्ग नाना प्रकार के फूलों और तरह-तरह के खाने-पीने की चीजों से भरा हुआ था। उसके चौराहों की दही, अक्षत, हविष्य, लावा, धूप, अगरबत्ती, चंदन, विभिन्न प्रकार की फूलों की मालाओं और सुगंधित द्रव्यों से निरंतर पूजा की जाती थी। स्वर्गलोक में विराजमान देवराज इंद्र की भांति रथ पर सवार श्री राम ने उस राजपथ को देखा। |
| |
| श्लोक 7-8h: वे अपने मित्रों द्वारा कहे गए आशीर्वादों को सुनकर और उन सभी लोगों का सम्मान करते हुए अपने रास्ते पर चलते रहे। |
| |
| श्लोक 8-9h: उनके हितैषी सुहृदों ने कहा, "रघुनंदन! जिस मार्ग पर तुम्हारे पितामह और प्रपितामह (दादाजी और परदादाजी) चले थे, आज उसी मार्ग को अपनाते हुए युवराज पद पर अभिषिक्त होकर आप हम सबका लगातार पालन करें।" |
| |
| श्लोक 9: हम लोग श्रीराम के पिता और सभी दादाओं द्वारा जिस प्रकार पोषित हुए हैं, श्रीराम के राजा होने पर हम उससे भी अधिक सुखी रहेंगे। |
|
|
| |
| श्लोक 10: यदि हम राज्य पर प्रतिष्ठित श्रीराम का अपने पिता के घर से निकलते हुए दर्शन कर लें, तो अब हमें इस संसार के भोगों और मोक्ष की प्राप्ति का क्या करना है? |
| |
| श्लोक 11: अभिषेक होने के पश्चात राज्य में अमित तेजस्वी श्रीराम हमारे लिए सबसे प्रिय कार्य होंगे। इससे बढ़कर कोई भी कार्य हमारे लिए अधिक प्रिय नहीं होगा। |
| |
| श्लोक 12: श्रीरामचंद्रजी मित्रों के मुख से निकली सुहृदामुदासीन: शुभाः कथाः, यानी मित्रों के मुँह से निकली आत्मसम्पूजनी: शृण्वन्, यानी अपनी प्रशंसा से संबंधित सुंदर बातें सुनते हुए राजपथ पर बढ़ते चले जा रहे थे। |
| |
| श्लोक 13: जब श्रीराम की एक बार झलक देख लेता, तो उसे देखता ही रह जाता था | श्रीराम के बहुत दूर चले जाने पर भी कोई भी पुरुषोत्तम से अपना मन और नजरें नहीं हटा पाता था। |
| |
| श्लोक 14: उस समय जो श्रीराम को नहीं देखता था, या जिसे श्रीराम नहीं देखते थे, उसकी निंदा समस्त लोकों में की जाती थी और उसकी अपनी अंतरात्मा भी उसका तिरस्कार करती थी। |
|
|
| |
| श्लोक 16: धर्मात्मा श्रीराम चारों वर्णों के सभी मनुष्यों पर उनकी अवस्था के अनुरूप दया करते थे, इसलिए वे सभी उनके प्रति समर्पित थे। |
| |
| श्लोक 16: राजकुमार श्रीराम चौराहों, देवमार्गों, चैत्यवृक्षों और देवमंदिरों को अपने दाहिनी ओर छोड़ते हुए आगे बढ़ रहे थे। उन्होंने देवताओं और पवित्र स्थानों का सम्मान करते हुए उन्हें दक्षिणावर्त छोड़ दिया और अपने रास्ते पर आगे बढ़ गए। |
| |
| श्लोक 17-19: राजकुमार श्रीराम अपने पिता राजा दशरथ के भव्य महल में पहुँचे। महल की विशाल और आकर्षक इमारतें कैलाश पर्वत की चोटियों के समान ऊँची और भव्य थीं। ये इमारतें रत्नों से सजी हुई थीं और इनकी श्वेत आभा से पूरा महल जगमगा उठता था। महल के अंदर कई सुंदर विमान और क्रीड़ागृह थे, जो ऊंचाई में आकाश को छूते थे। इन सभी भवनों से घिरा हुआ राजा दशरथ का महल पृथ्वी पर स्वर्ग के समान शोभायमान था। राजकुमार श्रीराम ने अपने पिता के महल में प्रवेश किया और उनकी शोभा से पूरा महल जगमगा उठा। |
| |
| श्लोक 20: उसने धनुर्धर वीरों द्वारा सुरक्षित महल के तीन द्वारों को घोड़े से जुते रथ से पार कर लिया। इसके बाद, नरोत्तम राम पैदल ही अन्य दो द्वारों को पार कर के आगे बढ़े। |
| |
| श्लोक 21: इस प्रकार सम्पूर्ण द्वारों को पार करके दशरथ के पुत्र श्रीराम साथ आए हुए सभी लोगों को विदा करके स्वयं अंतःपुर में चले गए। |
|
|
| |
| श्लोक 22: जब राजकुमार श्रीराम अपने पिता के निवास में जाने के लिए राजमहल के अंदर प्रविष्ट हुए, तो सभी प्रसन्न हुए और बाहर खड़े होकर उनके फिर से बाहर निकलने का इंतज़ार करने लगे, बिल्कुल उसी तरह जैसे नदियों का स्वामी समुद्र चंद्रमा के उदय होने की प्रतीक्षा करता रहता है। |
| |
|