| श्रीमद् वाल्मीकि रामायण » काण्ड 2: अयोध्या काण्ड » सर्ग 15: सुमन्त्र का राजा की आज्ञा से श्रीराम को बुलाने के लिये उनके महल में जाना » श्लोक 42 |
|---|
|
| | | | श्लोक 2.15.42  | स तत्र कैलासनिभा: स्वलंकृता:
प्रविश्य कक्ष्यास्त्रिदशालयोपमा:।
प्रियान् वरान् राममते स्थितान् बहून्
व्यपोह्य शुद्धान्तमुपस्थितौ रथी॥ ४२॥ | | | | | | अनुवाद | | वहाँ कैलाश और स्वर्ग के समान दिव्य शोभा वाले अनेक सुन्दर सुसज्जित स्तंभों को पार करके, श्री राम की आज्ञा का पालन करते हुए अनेक श्रेष्ठ जनों को पीछे छोड़ते हुए, सुमन्त्र अपने रथ सहित अन्तःकक्ष के द्वार पर पहुँचे। | | | | There, crossing many beautifully decorated pillars, having divine splendor like that of Kailash and heaven, leaving behind many excellent people following the orders of Shri Rama, Sumanthra along with his chariot arrived at the gate of the inner chamber. | | ✨ ai-generated | | |
|
|