|
| |
| |
श्लोक 2.15.27-28  |
इति राजा दशरथ: सूतं तत्रान्वशात् पुन:।
स राजवचनं श्रुत्वा शिरसा प्रतिपूज्य तम्॥ २७॥
निर्जगाम नृपावासान्मन्यमान: प्रियं महत्।
प्रपन्नो राजमार्गं च पताकाध्वजशोभितम्॥ २८॥ |
| |
| |
| अनुवाद |
| जब राजा दशरथ ने सारथि को पुनः इस प्रकार आदेश दिया, तो राजा की आज्ञा सुनकर वह राजा को प्रणाम करता हुआ महल से बाहर आया। मन ही मन वह अपने को उनका परम प्रिय समझने लगा। महल से निकलकर वह मंगलमय ध्वजाओं और पताकाओं से सुसज्जित राजमार्ग पर आया। |
| |
| When King Dasharath again instructed the charioteer in this manner, he came out of the palace bowing his head in respect to the king after hearing the king's command. In his heart, he considered himself to be his great favourite. After leaving the palace, he came to the highway decorated with auspicious flags and banners. |
| ✨ ai-generated |
| |
|