ramayan 2.15.15-16h: जब वे इस प्रकार बातें कर रहे थे, तब राजा द्वारा सम्मानित सुमन्तराम ने वहाँ खड़े हुए समस्त राजाओं से यह बात कही - ॥15 1/2॥ | ramayan सर्ग 2.15: सुमन्त्र का राजा की आज्ञा से श्रीराम को बुलाने के लिये उनके महल में जाना । ramayan काण्ड 2: अयोध्या काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit

श्रीमद् वाल्मीकि रामायण » काण्ड 2: अयोध्या काण्ड » सर्ग 15: सुमन्त्र का राजा की आज्ञा से श्रीराम को बुलाने के लिये उनके महल में जाना » श्लोक 15-16h



श्लोक 2.15.15-16h
इति तेषु ब्रुवाणेषु सर्वांस्तांश्च महीपतीन्॥ १५॥ अब्रवीत् तानिदं वाक्यं सुमन्त्रो राजसत्कृत:।


अनुवाद
जब वे इस प्रकार बातें कर रहे थे, तब राजा द्वारा सम्मानित सुमन्तराम ने वहाँ खड़े हुए समस्त राजाओं से यह बात कही - ॥15 1/2॥

While they were talking in this manner, Sumantram, who was honoured by the king, said the following to all the kings standing there - ॥15 1/2॥

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)

Explore

Home Articles Apps About Us

प्रमुख ग्रंथ

Connect

हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥