श्रीमद् वाल्मीकि रामायण  »  काण्ड 2: अयोध्या काण्ड  »  सर्ग 14: कैकेयी का राजा को अपने वरों की पूर्ति के लिये दुराग्रह दिखाना, राजा की आज्ञा से सुमन्त्र का श्रीराम को बुलाना  »  श्लोक 30
 
 
श्लोक  2.14.30 
पौरजानपदाकीर्णं ब्राह्मणैरुपशोभितम्।
यष्टिमद्भि: सुसम्पूर्णं सदश्वै: परमार्चितै:॥ ३०॥
 
 
अनुवाद
नगर और जिले के लोग वहाँ उपस्थित थे। अनेक ब्राह्मण वहाँ उपस्थित थे। बड़ी संख्या में लाठीधारी राजसेवक और सुंदर सुसज्जित घोड़े वहाँ उपस्थित थे।
 
The people of the city and the district were present there. Many Brahmins graced the place. Stick-bearing royal servants and beautifully decorated horses were present there in large numbers.
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by acd