'हाय! अब तक श्री राम वेदों का अध्ययन, ब्रह्मचर्य का पालन और अनेक गुरुजनों की सेवा करने के कारण दुबले-पतले रहे हैं। अब जब उनके सुख भोगने का समय आया है, तो वे वन में जाकर महान दुःख भोगेंगे।' 84.
'Alas! So far Shri Ram has been thin due to studying the Vedas, observing celibacy and serving many teachers. Now when the time for him to enjoy pleasures has come, he will go to the forest and suffer great pain. 84.
