यदि मैं एक दिन भी राम की माता कौशल्या को राजमाता के रूप में दूसरों को हाथ जोड़कर प्रणाम करते देखूँ, तो मैं मर जाना ही श्रेयस्कर समझूँगा ॥48॥
If for even a day I see Rama's mother Kausalya making other people fold their hands in respect to her in her capacity as the queen mother, then I would consider it better to die. ॥ 48॥
