'कैकेयी! मैं बूढ़ा हो गया हूँ। मैं मृत्यु के कगार पर हूँ। मेरी हालत दयनीय होती जा रही है और मैं आपके सामने करुण प्रार्थना कर रहा हूँ। आप मुझ पर दया करें।'
'Kaikeyi! I am old. I am on the brink of death. My condition is becoming pitiable and I am pleading before you in a pitiful manner. You should have mercy on me.
