‘श्री राम को संकटों के समुद्र में डूबते देखकर पिता अपने पुत्रों को त्याग देंगे। यहाँ तक कि प्रेम करने वाली पत्नियाँ भी अपने पतियों को त्याग देंगी। इस प्रकार सारा जगत् क्रोधित होकर शत्रुवत आचरण करेगा॥102॥
‘Fathers will abandon their sons when they see Shri Ram drowning in the sea of troubles. Even loving wives will abandon their husbands. In this way the whole world will become enraged and behave in a hostile manner.॥ 102॥