अन्तरिक्षे च वागुक्ता प्रतिमामानुषी किल।
एवमेतन्नरपते धर्मेण तनया तव॥३१॥
अनुवाद
'उसी समय आकाशवाणी हुई, जो मानव-भाषा में थी (अर्थात् मेरे बारे में जो वाणी आई वह अमानवीय-दिव्य थी) और बोली- 'प्रभु! आप जो कह रहे हैं वह ठीक है, यह कन्या धर्म से आपकी पुत्री है।'
‘At this very time a voice came from the sky, which was spoken in a human language (or the voice that came about me was inhuman-divine). It said- ‘Lord! What you are saying is correct, this girl is your daughter by religion.’
