ramayan 2.112.9: परन्तु भरत का सारा शरीर काँप उठा। लड़खड़ाती हुई जीभ और हाथ जोड़कर वे श्री रामचन्द्रजी से बोले-॥9॥ | ramayan सर्ग 2.112: ऋषियों का भरत को श्रीराम की आज्ञा के अनुसार लौट जाने की सलाह देना, भरत का पुनः प्रार्थना करना, श्रीराम का उन्हें चरणपादुका देकर विदा करना । ramayan काण्ड 2: अयोध्या काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit

श्रीमद् वाल्मीकि रामायण » काण्ड 2: अयोध्या काण्ड » सर्ग 112: ऋषियों का भरत को श्रीराम की आज्ञा के अनुसार लौट जाने की सलाह देना, भरत का पुनः प्रार्थना करना, श्रीराम का उन्हें चरणपादुका देकर विदा करना » श्लोक 9



श्लोक 2.112.9
त्रस्तगात्रस्तु भरत: स वाचा सज्जमानया। कृताञ्जलिरिदं वाक्यं राघवं पुनरब्रवीत्॥ ९॥


अनुवाद
परन्तु भरत का सारा शरीर काँप उठा। लड़खड़ाती हुई जीभ और हाथ जोड़कर वे श्री रामचन्द्रजी से बोले-॥9॥

But Bharata's whole body trembled. With a faltering tongue and folded hands he spoke to Shri Ramchandraji -॥ 9॥

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)

Explore

Home Articles Apps About Us

प्रमुख ग्रंथ

Connect

हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥