श्रीमद् वाल्मीकि रामायण  »  काण्ड 2: अयोध्या काण्ड  »  सर्ग 112: ऋषियों का भरत को श्रीराम की आज्ञा के अनुसार लौट जाने की सलाह देना, भरत का पुनः प्रार्थना करना, श्रीराम का उन्हें चरणपादुका देकर विदा करना  »  श्लोक 8
 
 
श्लोक  2.112.8 
ह्लादितस्तेन वाक्येन शुशुभे शुभदर्शन:।
राम: संहृष्टवदनस्तानृषीनभ्यपूजयत्॥ ८॥
 
 
अनुवाद
भगवान श्री राम, जिनके दर्शन मात्र से जगत का कल्याण होता है, महर्षियों के वचनों से अत्यन्त प्रसन्न हुए। उनका मुख आनन्द से चमक उठा, जिससे उनकी शोभा अत्यन्त बढ़ गई और उन्होंने आदरपूर्वक उन महर्षियों की स्तुति की।
 
Lord Shri Ram, whose darshan brings welfare to the world, was very pleased with the words of the great sages. His face lit up with joy, which made him very beautiful and he respectfully praised those great sages. 8.
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by acd