ramayan 2.112.22: तब महाबली नरसिंह श्री राम उन पादुकाओं पर चढ़ गये और उन्हें पुनः अलग करके महात्मा भरत को सौंप दिया। | ramayan सर्ग 2.112: ऋषियों का भरत को श्रीराम की आज्ञा के अनुसार लौट जाने की सलाह देना, भरत का पुनः प्रार्थना करना, श्रीराम का उन्हें चरणपादुका देकर विदा करना । ramayan काण्ड 2: अयोध्या काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit

श्रीमद् वाल्मीकि रामायण » काण्ड 2: अयोध्या काण्ड » सर्ग 112: ऋषियों का भरत को श्रीराम की आज्ञा के अनुसार लौट जाने की सलाह देना, भरत का पुनः प्रार्थना करना, श्रीराम का उन्हें चरणपादुका देकर विदा करना » श्लोक 22



श्लोक 2.112.22
सोऽधिरुह्य नरव्याघ्र: पादुके व्यवमुच्य च। प्रायच्छत् सुमहातेजा भरताय महात्मने॥ २२॥


अनुवाद
तब महाबली नरसिंह श्री राम उन पादुकाओं पर चढ़ गये और उन्हें पुनः अलग करके महात्मा भरत को सौंप दिया।

Then the mighty man-lion Sri Rama climbed upon those sandals and separated them again and handed them over to Mahatma Bharat.

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)

Explore

Home Articles Apps About Us

प्रमुख ग्रंथ

Connect

हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥