लक्ष्मीश्चन्द्रादपेयाद् वा हिमवान् वा हिमं त्यजेत्।
अतीयात् सागरो वेलां न प्रतिज्ञामहं पितु:॥ १८॥
अनुवाद
'चन्द्रमा अपनी चमक खो दे, हिमालय अपनी बर्फ त्याग दे, समुद्र अपनी सीमा लांघ जाए, परन्तु मैं अपने पिता की प्रतिज्ञा नहीं तोड़ सकता।॥18॥
'The moon may lose its radiance, the Himalayas may abandon their snow, or the ocean may exceed its limits, but I cannot break my father's promise.॥ 18॥
