| श्रीमद् वाल्मीकि रामायण » काण्ड 2: अयोध्या काण्ड » सर्ग 109: श्रीराम के द्वारा जाबालि के नास्तिक मत का खण्डन करके आस्तिक मत का स्थापन » श्लोक 6-7 |
|---|
|
| | | | श्लोक 2.109.6-7  | अधर्मं धर्मवेषेण यद्यहं लोकसंकरम्।
अभिपत्स्ये शुभं हित्वा क्रियां विधिविवर्जिताम्॥ ६॥
कश्चेतयान: पुरुष: कार्याकार्यविचक्षण:।
बहु मन्येत मां लोके दुर्वृत्तं लोकदूषणम्॥ ७॥ | | | | | | अनुवाद | | आपका उपदेश धर्म का आवरण ओढ़े हुए है, किन्तु वास्तव में वह अधर्म है। इससे संसार में जाति-पाँति फैल जाएगी। यदि मैं इसे स्वीकार कर लूँ और वेदविहित शुभ कर्मों का त्याग करके अधर्म में लग जाऊँ, तो कौन सा बुद्धिमान पुरुष, जो धर्म-अधर्म का ज्ञान रखता है, मुझे श्रेष्ठ समझेगा और मेरा आदर करेगा? ऐसी स्थिति में मैं इस संसार में दुष्ट और जगत को कलंकित करने वाला माना जाऊँगा॥ 6-7॥ | | | | ‘Your preaching is cloaked in the garb of religion, but in reality it is adharma. This will spread caste-mixing in the world. If I accept this and give up performing the auspicious deeds prescribed in the Vedas and engage in unlawful activities, then which wise man having the knowledge of what is right and what is wrong will consider me superior and respect me? In that case, I will be considered a wicked person in this world and one who brings disgrace to the world.॥ 6-7॥ | | ✨ ai-generated | | |
|
|