Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 ramayan 2.106.31: मैं आपके चरणों में सिर झुकाकर आपसे प्रार्थना करता हूँ। मुझ पर दया कीजिए। जैसे महादेवजी सभी प्राणियों पर दया करते हैं, वैसे ही आप भी अपने स्वजनों पर दया कीजिए॥31॥ | ramayan सर्ग 2.106: भरत की पुनः श्रीराम से अयोध्या लौटने और राज्य ग्रहण करने की प्रार्थना । ramayan काण्ड 2: अयोध्या काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
मैं आपके चरणों में सिर झुकाकर आपसे प्रार्थना करता हूँ। मुझ पर दया कीजिए। जैसे महादेवजी सभी प्राणियों पर दया करते हैं, वैसे ही आप भी अपने स्वजनों पर दया कीजिए॥31॥
‘I bow my head at your feet and beg you. Please have mercy on me. Just like Mahadevji shows mercy on all creatures, you should also show mercy on your relatives.॥ 31॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
