Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
ramayan 2.106.19: हे महारथी! क्षत्रिय का प्रथम कर्तव्य यही है कि वह राजा के रूप में अभिषिक्त हो, जिससे वह अपनी प्रजा का भली-भाँति पालन कर सके॥19॥   |   ramayan सर्ग 2.106: भरत की पुनः श्रीराम से अयोध्या लौटने और राज्य ग्रहण करने की प्रार्थना   ।   ramayan काण्ड 2: अयोध्या काण्ड   ।   श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
Home
Articles Apps About
श्रीमद् वाल्मीकि रामायण  »  काण्ड 2: अयोध्या काण्ड  »  सर्ग 106: भरत की पुनः श्रीराम से अयोध्या लौटने और राज्य ग्रहण करने की प्रार्थना  »  श्लोक 19
 
 
श्लोक  2.106.19 
एष हि प्रथमो धर्म: क्षत्रियस्याभिषेचनम्।
येन शक्यं महाप्राज्ञ प्रजानां परिपालनम्॥ १९॥
 
 
अनुवाद
हे महारथी! क्षत्रिय का प्रथम कर्तव्य यही है कि वह राजा के रूप में अभिषिक्त हो, जिससे वह अपनी प्रजा का भली-भाँति पालन कर सके॥19॥
 
'O great warrior! The first duty of a Kshatriya is that he should be anointed as the king so that he can take good care of his subjects.॥ 19॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
 
 
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2023 vedamrit.in - All Rights Reserved. Developed by ACd