श्रीमद् वाल्मीकि रामायण  »  काण्ड 2: अयोध्या काण्ड  »  सर्ग 105: भरत का श्रीराम को राज्य ग्रहण करने के लिये कहना, श्रीराम का पिता की आज्ञा का पालन करने के लिये ही राज्य ग्रहण न करके वन में रहने का ही दृढ़ निश्चय बताना  »  श्लोक 5
 
 
श्लोक  2.105.5 
महतेवाम्बुवेगेन भिन्न: सेतुर्जलागमे।
दुरावरं त्वदन्येन राज्यखण्डमिदं महत्॥ ५॥
 
 
अनुवाद
'जैसे वर्षाकाल में जल के महान वेग से टूटा हुआ पुल टूट जाता है, वैसे ही इस विशाल राज्य को संभालना आपके अतिरिक्त किसी अन्य के लिए अत्यंत कठिन है। ॥5॥
 
'Like a bridge broken by the great force of water during the rainy season, it is extremely difficult for anyone other than you to handle this vast kingdom. ॥ 5॥
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by AmritChaitanyaDas