उस शब्द से भयभीत होकर आकाश में पक्षी छा गए और नीचे की भूमि मनुष्यों से भर गई। इस प्रकार वे दोनों समान रूप से शोभायमान होने लगे॥44॥
Frightened by that word, the birds covered the sky and the land below was filled with humans. In this way both of them started getting equally beautiful. 44॥