| श्रीमद् वाल्मीकि रामायण » काण्ड 2: अयोध्या काण्ड » सर्ग 103: श्रीराम आदि का विलाप, पिता के लिये जलाञ्जलि-दान, पिण्डदान और रोदन » श्लोक 31-32 |
|---|
|
| | | | श्लोक 2.103.31-32  | ततस्तेनैव मार्गेण प्रत्युत्तीर्य सरित्तटात्।
आरुरोह नरव्याघ्रो रम्यसानुं महीधरम्॥ ३१॥
तत: पर्णकुटीद्वारमासाद्य जगतीपति:।
परिजग्राह पाणिभ्यामुभौ भरतलक्ष्मणौ॥ ३२॥ | | | | | | अनुवाद | | तत्पश्चात् उसी मार्ग से मंदाकिनी तट पर आकर पृथ्वी के रक्षक श्री राम सुन्दर चित्रकूट पर्वत पर चढ़े और कुटिया के द्वार पर आकर दोनों भाइयों भरत और लक्ष्मण को हाथों में पकड़कर रोने लगे।।31-32।। | | | | Thereafter, coming from the same route over the Mandaki bank, Shri Ram, the protector of the earth, climbed the beautiful Chitrakoot mountain and came to the door of the hut and holding both the brothers Bharat and Lakshman in his hands, started crying. 31-32. | | ✨ ai-generated | | |
|
|