सौम्य! इस संसार के महापुरुषों ने हमें अपनी माताओं के साथ-साथ महाराज की पत्नी, पुत्र और शिष्या भी कहा है, अतः हमें भी उन्हें सभी प्रकार की आज्ञा देने का अधिकार था। तुम भी इसे समझने में समर्थ हो।
'Soumya! Along with our mothers, we have also been called the wife, son and disciple of Maharaj by the great men in this world, hence we also had the right to give him all kinds of orders. You are also capable of understanding this.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
