कच्चित् सौम्य न ते राज्यं भ्रष्टं बालस्य शाश्वतम्।
कच्चिच्छुश्रूषसे तात पितु: सत्यपराक्रम॥ ७॥
अनुवाद
'कोमल ! तुम अभी बालक हो, अतः परम्परा से प्राप्त तुम्हारा राज्य नष्ट नहीं हुआ ? सत्यपराक्रमी तत् भारत ! तुम अपने पिता का ध्यान रखते हो न ? 7॥
'Gentle! You are still a child, so your kingdom inherited from tradition has not been destroyed? Satyaprakrami Tat Bharat! You take care of your father, right? 7॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥