ramayan 2.100.33: 'यदि भत्ते और वेतन देरी से दिए जाते हैं, तो सैनिक अपने मालिकों से बहुत नाराज हो जाते हैं और इससे बहुत बड़ी आपदा आ जाती है। | ramayan सर्ग 2.100: श्रीराम का भरत को कुशल-प्रश्न के बहाने राजनीति का उपदेश करना । ramayan काण्ड 2: अयोध्या काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit

श्रीमद् वाल्मीकि रामायण » काण्ड 2: अयोध्या काण्ड » सर्ग 100: श्रीराम का भरत को कुशल-प्रश्न के बहाने राजनीति का उपदेश करना » श्लोक 33



श्लोक 2.100.33
कालातिक्रमणे ह्येव भक्तवेतनयोर्भृता:। भर्तुरप्यतिकुप्यन्ति सोऽनर्थ: सुमहान् कृत:॥ ३३॥


अनुवाद
'यदि भत्ते और वेतन देरी से दिए जाते हैं, तो सैनिक अपने मालिकों से बहुत नाराज हो जाते हैं और इससे बहुत बड़ी आपदा आ जाती है।

'If the allowances and salaries are given after a delay, the soldiers become extremely angry with their masters and this leads to a huge disaster.

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)

Explore

Home Articles Apps About Us

प्रमुख ग्रंथ

Connect

हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥